こんにちは、おっちゃんです。
マレーシアで現地採用として働く人は毎年3月に確定申告をすると思いますが、申請が通って返金がなされる時に送られてくるメールを公開させていただきます。
以下のようなタイトルのメールが届きます。
Bayaran Balik Cukai Terlebih Bayar / Pembayaran Balik Lebihan Kredit( 税金の過払い分の返金/クレジット残高の払い戻し)
メールの中身は、以下の写真の通りです。

Screenshot
日本語訳は以下のとおりです。
件名:上記の件について
上記の件について、以下のとおりご連絡申し上げます。
喜んでお知らせいたします。お客様の税金の過払い分の返金/クレジット残高の払い戻しが承認され、CIMB BANK BERHADより返金額 RM 14,316.93 が以下の情報に基づき送金されました。
受取人氏名:XXXXXXXXXXXX
身分証番号:XXXXXXXXXXXX
所得税番号:XXXXXXXXXXX
取引日:2025年5月6日
EFT番号(電子送金番号):XXXXXXXXXX
受取銀行名:XXXXXXXXXXXXX
受取口座番号:XXXXXXXXXXXX
返金額:RM 14,316.93
ただし、LHDNM(マレーシア内国歳入庁)は、今後もお客様の請求内容の確認のために更なる調査や文書監査を行う可能性があります。追加情報が必要となった場合には、LHDNMの支部からご連絡いたします。
ご不明な点がございましたら、最寄りのLHDNM支部までお問い合わせください。
以上、よろしくお願い申し上げます。
ちなみに、取引日が5月6日となっていますが、実際に振り込まれたのは確か翌日の夕方ぐらいだった気がします。実際の入金まで少しタイムラグある場合があるので、頭に入れておきましょう。
以上です。
コメント